Kategorie: Miffy

Ein kleines Hasenmädchen, geboren 1955, ist die Hauptfigur in Dick Brunas bekanntester Bilderbuchreihe. 2025 feiert miffy ihr 70-jähriges Jubiläum! Vor siebzig Jahren zeichnete und schrieb Dick Bruna in den Niederlanden sein Buch „nijntje“, das dann japanischen Lesern als „das erste Buch, das Kinder kennenlernen“ vorgestellt wurde. Die übersetzte Version des Verlags Fukuinkan Shoten trug den Titel „Kleines Hasenmädchen“. Wie Sie vielleicht schon vermutet haben, handelt es sich dabei um die liebenswerte Figur, die im Englischen als miffy bekannt ist.